VOLVO KAMIONI Atelje 212 Erlend Lu (Erlend Loe) Prevodioci romana: Sofija Bilandžija, Nataša Ristivojević Rajković, Mirna Stevanović Dramatizacija: Sara Radojković, Katarina Janković, Maja Maletković Režija: MAJA MALETKOVIĆ Scenograf: Aleksandra Mrda Kostimograf: Veljko Stojanović Kompozitor: Danica Vujošević, Ana Bunjak Dramaturg: Sara Radojković Organizator: Nevena Vučković Organizator na praksi: Jelena Tvrtković Igraju:...

KAZIMIR I KAROLINA Atelje 212 E.fon Horvat Prevod s nemačkog: Boško Milin Režija: SNEŽANA TRIŠIĆ Scenograf: Darko Nedeljković Kostimograf: Maja Mirković Kompozitor: Irena Popović Dramaturg: Gordana Goncić Lektor: dr Ljiljana Mrkić Popović Asistent reditelja: Isidora Goncić Organizator: Nevena Vučković Organizator na praksi: Jelena Tvrtković Igraju: Kazimir: BOJAN DIMITRIJEVIĆ Karolina: JELENA...

OŽALOŠĆENA PORODICA Atelje 212 Branislav Nušić Režija: MARKO MANOJLOVIĆ Scenograf: Vesna Popović Kostimograf: Lana Cvijanović Dramaturg: Jelena Mijović Organizator: Nevena Vučković Koreograf: Miloš Paunović Asistent kostimografa: Ivana Stanković Organizator na praksi: Vidosava Veličković Dramaturg na praksi: Sofija Jovanović Igraju: AGATON ARSIĆ, sreski načelnik u penziji: NENAD JEZDIĆ TANASIJE DIMITRIJEVIĆ, trgovac:...

MIZERI  Atelje 212 Po motivima romana Stvena Kinga Prevod: Vanja Jovanović Reditelj: PETAR POPOVIĆ Scenograf i kostimograf: Jelisaveta Tatić Čuturilo Dramaturg: Miloš Ilić Kompozitor: Katarina Tomić Organizator: Nevena Vučković Igraju: Eni: ANICA DOBRA Pol: SVETOZAR CVETKOVIĆ Inspicijent: Milenko Adamov Sufler: Snežana Budimlić Premijera: 27. april 2014. Poznati pisac Pol Šeldon ...

SLAVNA FLORENS Atelje 212 Piter Kvilter Prevod: Đurđa Tešić, Teodora Marković Režija: ĐURĐA TEŠIĆ Scenograf: Zorana Petrov Kostimograf: Gorica Popović Korepetitor: Miša Cvijović Izbor muzike: Autorski tim predstave Organizator: Nevena Vučković Igraju: Florens Foster Dženkins: GORICA POPOVIĆ Kozmo Mek Mun: IVAN MIHAILOVIĆ Doroti / Marija / Gospođa Verinder Geđ: TAMARA...

AJ, KARMELA! Atelje 212 Atelje 212 u koprodukciji sa Gledališčem Koper Hoze Sančez Sinistera Prevod: Igor Lampret Reditelj: MARKO MANOJLOVIĆ Dramaturg: Gordana Goncić Lektor za slovenački jezik: Barbara Rogelj Prepev songova na slovenački: Igor Saksida Saradnik na prevodu na srpski jezik: Milan Mađarev Scenograf: Darko Nedeljković Kostimograf: Dragica Laušević Kompozitor:...

SVETI GEORGIJE UBIVA AŽDAHU – D. Kovačević PREMIJERNA OBNOVA! Posle 27 godina od premijere (1986), uoči obeležavanja 100 godina od početka Velikog rata, Atelje 212 ponovo na svojoj sceni obnavlja čuvenu predstavu Sveti Georgije ubiva aždahu Dušana Kovačevića, o ljubavnom trouglu koji se odvija u klanici Prvog svetskog rata u...

AY, CARMELA! – Atelje 212 H.S.Sinisterra Atelje 212 u koprodukciji sa Gledališčem Koper José Sanchis Sinisterra AY, CARMELA! Prevod: Igor Lampret Reditelj: MARKO MANOJLOVIĆ Dramaturg: Gordana Goncić Lektor za slovenacki jezik: Barbara Rogelj Prepev songova na slovenacki: Igor Saksida Saradnik na prevodu na srpski jezik: Milan Mađarev Scenograf: Darko Nedeljković...

PEDESET UDARACA – Atelje 212 T.Baračkov Režija: ANA GRIGOROVIĆ Asistent reditelja i autor izvedbenog teksta: Vanja Nikolić Scenograf: Marija Jevtić Kostimograf: Dragica Laušević Kompozitor: Irena Popović Organizator: Lina Bošković Asistent kompozitora i dizajn zvuka: Davor Duboka Igraju: Andrej: MARKO JANKETIĆ Vanja: MILAN MARIĆ Rosa: TANJA PETROVIĆ Ivan: DEJAN DEDIĆ Otac...

BALADA O PIŠONJI I ŽUGI – Atelje 212 V. Đurđević Scenograf: Marija Kalabić Kostimograf: Dragica Laušević Kompozitor: Irena Popović Lektor: Radovan Knežević Organizator: Nevena Vučković Asistent: Andrea Konjikušić Igraju: Pišоnja: MILAN MARIĆ Žuga: NIKOLA JOVANOVIĆ Amila: TAMARA DRAGIĆEVIĆ Murga Drоt: ZORAN CVIJANOVIĆ Slavkо Pjevač: MIHAILO LAPTOŠEVIĆ Guzоnjin sin: IVAN ZEKIĆ Nensi:...